• slide1
  • slide4

Último Álbum – Fragmentos de la Banda Sonora







Embelesado – El Album



Una Vista previa del álbum Embelesado

Pulse el botón de arriba de reproducción para vista previa (7:39 minutos) de nuestro último álbum Embelesado.

El nuevo álbum Embelesado se ha puesto en marcha con excelentes críticas. Algunos decían que este es el "momento decisivo de la carrera de Crimson Chrysalis '." Después de trabajar en este álbum durante dos años, por fin hemos puesto en marcha y es verdaderamente un momento de orgullo para todos - especialmente Esther, la compositora de la canción; René, la vocalista principal, la banda y todos los que participan en el trayecto - con su creación.


El álbum Embelesado

Es con un gran placer que te presentamos nuestra última creación, recién salido de la imprenta.

Las Canciones - Su motivación y Letras

  • 1. Soul Stalker - Alma acosadora

    Alma acosadora es una especie de rock “meets-pop-meets dubstep”. Debido al hecho de que el componente clásico de nuestra música es tan prominente, decidimos dar a éste un poco más de un borde de sintetizador. Casi se obtiene la sensación de unos 80 al escucharlo.

    Las letras


    I cannot wait for you to see, I’ll find a way that you want me
    I’m not the one that lives regret – I do not whisper, I scream instead

    Coro
    (Soul stalker) I am the blazing fire, become the burning sand
    (Soul stalker) I’m all that you desire, the flame that ties your hand
    I follow my heart and it wants you, you haunt my nights, now I haunt you
    You fill my days with blind obsession, consume my thoughts with indiscretion

    Puente
    I am here, I am waiting for you
    I want it all – your body and soul . . .

    Fragmentos de la canción





    Música: R van den Berg // Letras: Esther Slabbert
    © 2015 R van den Berg y Esther Slabbert. Álbum Embelesado
  • 2. Surrender - Renuncia

    Siempre quisimos escribir una canción de baile, porque nos encanta bailar. El tango fue una elección natural para comunicar la pasión y la sensualidad de la lírica y el trabajo de guitarra de Mauritz Lotz es magistral.

    Las letras


    And if I touch you, will you lean to me?
    And if I hold you, will you fold in me?
    Can you feel this dance with me?
    Will you follow where the rhythm leads?
    Move your body around my beat
    Come, come dance with me

    Coro
    Feel my rising hunger, burn the night with me
    surrender into me . . .
    Let my fire fill you, ignite the spark in me
    Surrender. . .and dance with me
    Will you touch me, set my soul alight?
    Will you hold me, love then I just might concede
    And let you dance with me
    I will follow if you take the lead
    Take my body, consume my heat
    Complete when you dance with me

    Fragmentos de la canción





    Música: R van den Berg // Letras: Esther Slabbert
    © 2015 R van den Berg y Esther Slabbert. Álbum Embelesado
  • 3. Elegy (con Andrea Casanova) - Elegía

    Elegía es un dueto con la vocalista española Andrea Casanova de la banda metálica gótica española, Rainover. Elegía es una balada sobre la tristeza y la locura del compromiso insistente de los seres humanos a la destrucción cuando nos enfrentamos con nuestras diferencias.
    "Quería específicamente reflejar la tristeza a través de las cuerdas en los versos, y sentir la locura en el instrumental. El nivel de habilidad mostrada en el instrumental es exactamente eso - una locura "! (René). El duelo de llamada y respuesta de Susan Mouton en el violonchelo y Mauritz Lotz en la guitarra eléctrica sirve de testimonio del alto nivel de habilidad que poseen los músicos sudafricanos.
    "Debido al hecho de que la lengua nativa de Andrea es el español, me decidí a escribir la letra de Elegía en Inglés y en Español, para complementar los dos vocalistas. La voz de Andrea es perfecta para la canción y las dos voces y lenguas son un complemento perfecto para llevar el mensaje". (Esther).

    [Elegy - pronounced "el-e-je" - a poem of serious reflection, typically a lament for the dead. A poem or song composed especially as a lament for a deceased person]

    Las letras


    In war and pain we’re blind, insane. . .
    Driven by fear, by loss and shame
    Till hope is gone – nothing remains . . .

    Coro
    Divine the justice, the light that saves
    Divine the hope tomorrow craves
    Divine the hope that feeds all man
    Divine is grace that heals this land

    Los amore que se perdieron (lonely lovers lost)
    Los niños con frio y miedo (children cold and afraid)
    Vidas destrozadas (shattered lives)
    Todos los sueños rotos (all the broken dreams)
    Our hope is gone – nothing remains . . .

    Coro: Divina la justicia, la luz que salvará
    Divina la esperanza que mañana traerá
    Divina la mano que alimenta a todos los hombres
    Divina la gracia que cura la tierra

    Fragmentos de la canción





    Música: R van den Berg // Letras: Esther Slabbert
    © 2015 R van den Berg y Esther Slabbert. Álbum Embelesado
  • 4. Sacred Vow - Voto Sagrado

    Voto sagrado es acerca de perder a alguien y la tristeza al decir adiós. El arreglo de cuerdas de belleza inquietante, junto con el poder de la canción, deja extrañamente enaltecido y triste a la vez. "Me encantó componer música para la canción porque la letra es demasiado honesta y hermosa" (René).

    Las letras


    I reach for you in failing light,
    hide my tears from dimming sight
    I kiss your pledge in angel breath;
    your soul takes flight in evening’s death

    Coro
    Break free my love, don’t wait for me
    Curse these arms that cannot set you free
    Find peace and light – this truth you’ll see
    I walk the grace you left in me
    I wish that I could cure this tide,
    that slowly stole you from my side
    That I could follow through the cold,
    as life with you slipped past my hold.
    I hope you know you leave behind
    the tilt of joy within my mind
    The touch of love beyond your face –
    Borders broke my fear’s embrace.

    Puente
    Soar my angel, defeat the night
    Spread your wings to Holy light
    My prayer, my pledge, my sacred vow
    Will guide you there and show you how . . .
    My prayer, my pledge, my sacred vow . . .

    Fragmentos de la canción





    Música: R van den Berg // Letras: Esther Slabbert
    © 2015 R van den Berg y Esther Slabbert. Álbum Embelesado
  • 5. Infinity - Infinidad

    "Infinidad es una canción sobre la antigua lucha de los seres humanos por ser humanos … A pesar de todos nuestros altos ideales, y arreglos superficiales, siglo tras siglo terminamos en el mismo lugar" (Esther).
    "Debido a la construcción musical única de la canción nos pareció que necesitaba un elemento sorpresa en alguna parte. Esto llevó a la sección de cuerdas rítmicas con voces corales"(René).
    "El canto América representa los principales elementos de la creación como vistos por todas las religiones de la tierra" (Esther).

    Las letras


    As time exploded the endless night and memories of life turned light
    A spark created world and man, and breath became the words he sang
    Of angel choirs bent in prayer, of doom, of sin, of earth’s despair
    And as the hourglass unwind the journey chimes through running minds.
    Dawn of man became a wreath that twined like flowers into death
    The life of all now doomed to fall, the ancient masters conquered all
    No lessons learned, just trophies gained, in great pursuit of human stains
    And glass lies shattered on the sand – the broken dreams of blood-soaked hands . . .
    Can we hear and heed the call of earth and heartbeats’ rise and fall?
    Of wonders small when seeds reach high – the Holy gifts of first drawn cries
    Can children learn to honour peace, custodians of all that breathes?
    The water, fire, earth and air – protecting all that’s dark and fair. . .
    When time exploded the endless night and memories of life turned light
    When hope created world and man and breath became the words he sang
    That song returns the gentle touch of hope replacing rampant lust
    The begging chant of open hands, as dreams bear fruit on barren sands.

    Fragmentos de la canción





    Música: R van den Berg // Letras: Esther Slabbert
    © 2015 R van den Berg y Esther Slabbert. Álbum Embelesado
  • 6. Burning Fire With Fire (con Jessica Mercy) - Quemando Fuego con Fuego

    Aquí René se asocia con Jessica Merci vocalista de la banda metálica estadounidense Sinfónica, Anaria. Es una canción épica sobre el poder de las mujeres y la fuerza que su vínculo universal puede lograr. Pedimos la intervención de 5 percusionistas africanos en vivo para apoyar el tema central de la canción.
    "Jessica es una cantante versátil y su inquietantemente hermosa voz Celta da un toque contemporáneo a la antigua lengua del tambor africano" (Esther).

    Las letras


    I cast the bones, I search the night
    I draw the power into the light
    I find the future, I change the past
    My dance of power, my spell is cast

    Coro
    Burning fire with fire, angel from the earth
    Climbing higher and higher, goddess of all youth
    The birth of all desire, sorceress of truth
    I am all creation of sons and mortal kings
    I am all salvation – the light that mercy brings.
    The little boy that needs a home,
    The tiny girl in fear alone
    The broken man without a prayer
    Out in the cold – broken despair . . .

    Puente
    All through the smoke, the ruin and rain
    You’ll take my hand stronger than chains
    Sirens of change united in wrath
    Women of strength – one Holy path

    Fragmentos de la canción





    Música: R van den Berg // Letras: Esther Slabbert
    © 2015 R van den Berg y Esther Slabbert. Álbum Embelesado
  • 7. Enlightenment - Iluminación

    Como con la mayoría baladas, esta canción se explica por sí misma. Se trata de cómo nuestra vida ordinaria nos trae riquezas increíbles. Nos propusimos simplificado, un ambiente más acústico con éste.

    Las letras


    There are corners around my world, a little breath in every word
    The taste, the touch, the tale of living here
    Where every corner hides a dream, a little sliver in the stream
    A wishing well that holds and plays tomorrow.

    Coro A
    I touch the sunlight, taste the breeze
    Breathe in starlight bitter sweet –
    every life around me.

    I always knew that I’ll return, I pack my hopes in silver urns
    Preserve the dream of living together
    But life just dealt with life today, tomorrow looks the other way
    And everything is locked away forever.

    We’re scarred, and yet complete . . . we live and learn and find our feet
    We shout the joys, the triumphs and the sorrow
    An opera of light and sound, a soul alights on hollow ground
    Fearless, bold, embracing tomorrow . . .

    Coro B
    And when twilight touch my face
    Ember sunlight’s last embrace –
    May seasons’ peace be with me?

    Fragmentos de la canción





    Música: R van den Berg // Letras: Esther Slabbert
    © 2015 R van den Berg y Esther Slabbert. Álbum Embelesado
  • 8. Fear - Miedo

    Es una canción de amor llena de símbolos míticos. En el amor todos somos una quimera - el gemelo malvado dentro de nosotros mismos. Cuenta la historia de cómo el amor te llevará a Hades y te regresará.

    Las letras


    In the hourglass Chimera no one seems to last forever
    Now finally you’re one, all memories are gone
    I will always haunt you; no shroud of light will hide you
    Where the gates are solid bone – all eternity in stone

    Coro
    I fear, the truth of this, I fear . . .
    How will I miss the magic of your hands through the hourglass of sand?
    I fear the truth of this, I fear . . .
    What’s left of us, your smile of river red to the land of living dead?
    I fear . . .
    And as Charon rows, I’ll follow – in the darkness love is hollow
    In the echoes I will hide till I triumph by your side
    All the sand is gone forever, sealing love and rage together
    Now we share the ancient sins in the land where Hades wins
    Drowning in your kiss of river red . . .

    Fragmentos de la canción





    Música: R van den Berg // Letras: Esther Slabbert
    © 2015 R van den Berg y Esther Slabbert. Álbum Embelesado
  • 9. The Raven

    El cuervo es un ejemplo típico de cómo enredamos el dualismo de África con la Sinfónica de rock / metal.
    "África ha sido durante mucho tiempo la frontera de los deseos de los recursos del resto del mundo. El precio se paga en vidas humanas, guerras, dictadores y el futuro de nuestros hijos. El cuervo es el testigo, se alimenta de los indigentes. África es un paisaje de extremos y esta canción espera darle una pequeña muestra de la dureza y la belleza de la realidad de nuestro continente."(Esther).

    Las letras


    When silence grows where children whimpered; we stand as one in our belief
    Now we will know that every whisper becomes the tide our ravens’ grief
    Africa’s justice a buried stain, blood be the witness washed in the rain

    Coro
    The raven caws as the raven flies,
    the raven feeds where the destitute dies (where the future lies)
    The rape of my mother, she’s lying in state
    My civilized cradle breeds children of hate. (My civilized cradle – tomorrow’s fate)
    My home destroyed, but I can see the massacre decay that seethes
    I am the raven that flies the land, my ancient country – home of man.
    The gods bear the witness to every tear – gross the injustice of guns and spears.

    Puente
    Find the incense of life in this mortal race
    Breathe the Holy fire, be everlasting grace

    Fragmentos de la canción





    Música: R van den Berg // Letras: Esther Slabbert
    © 2015 R van den Berg y Esther Slabbert. Álbum Embelesado
  • 10. Virgin Death (Classic rendition) - Muerte de la Virgen

    Cuando comenzamos a escribir este álbum decidimos tomar una de las pistas más pesadas del álbum anterior, e ir totalmente clásicos con él. "Es increíble cómo esta avenida musical sacó una emoción totalmente diferente en la canción. Cuando las guitarras y la batería de la versión de potencia desviaron la emoción más hacia la ira y la desesperación, la clásica nos trae más la tristeza. . . Es una hermosa canción de amor, muy bien escrita".(René).

    Las letras


    A screech, like a howl, pierce like thunder in the night
    Bring death to pyres, melt the wings of angels’ flight
    Etch the gargoyle grinning, wake the demon’s fitful sleep
    And the virgin kills the phantom of her lover in the deep.

    Coro
    Sweet love, I’ll write you a letter
    Ink the pen from the vein you laid bare
    When your soul left your sight, your skin iced in the light
    Bloodlines barren, bold, broken despair . . .

    Will you hear when I scream at the heavens, beg their grace?
    When I tear at the moon, spit the devil in his face?
    Close my eyes, force the sight of my hope in broken bonds
    And the virgin cowers deeper, swearing blood-oaths at the gods

    Coro
    My love, can you whisper a moment?
    Let me taste your mind on the breeze
    The caress of your spirit, livid joy deep within it
    My hold slips, slowly falters, then freeze . . .

    There was never a truth we didn’t lay bare
    We travelled all roads, our battles were fair
    Now you left me to wonder, your heart lost to my youth
    And I scream, and I blunder as the fear fractures my truth.

    Fragmentos de la canción





    Música: R van den Berg // Letras: Esther Slabbert
    © 2015 R van den Berg y Esther Slabbert. Álbum Embelesado
  • 11. Grace - Gracia

    Fue una coincidencia total, pero muy adecuada y simbólica para nosotros, que Gracia fuera la última canción que escribimos para este álbum. Es una canción de amor conmovedora, apoyados de un arreglo muy simplista y potente.

    Las letras


    Life never asks permission to toss all truths aside
    It tears with pure precision – all phantom hope apart
    But sometimes it’s outsmarted and nothing fears its rules
    It’s not for the faint-hearted, and never suffers fools

    Coro
    I’ll hear the song in you when no one listens
    Cause all of you find resonance in me
    My heart would search the world for your eyes,
    with angel hands burning bridges into me.

    I know this is pure attrition to a cause that’s selfish now
    But I’ll suffer all intrusion just to share with you somehow.
    And the bending of your voice to the verses of our minds
    is the pulse of my existence, all the home my soul will find.

    Fragmentos de la canción





    Música: R van den Berg // Letras: Esther Slabbert
    © 2015 R van den Berg y Esther Slabbert. Álbum Embelesado





Bio - Perfil de Crimson Chrysalis


Dos años después del lanzamiento de su álbum debut aclamado por la crítica, CRIMSON Grito de Pasión, banda de Rock Sinfónico de Sudáfrica Crimson Chrysalis regresa con Embelesado con once pistas originales y un CC-interpretación de Alice Cooper en los 80 del éxito "Veneno", Embelesado puede ser muy bien el momento decisivo en la carrera musical de Crimson Chrysalis'. #

Siendo la primera banda en producir un álbum de Rock Sinfónico en Sudáfrica, Crimson Chrysalis logró crear una especie de híbrido entre las dramáticas, canciones apasionadas de espectáculos musicales de teatro como Los Miserables, y la banda sonora de música épica - ejecutado por una banda de rock de primera liga. Se trata de música sin límites, lo suficientemente fuerte como para atraer a los fans del metal sinfónico, pero accesible para los oyentes de rock clásico también.

Los mismos creadores que fueron responsables de CRIMSON Grito de Pasión crearon EMBELESADO. René van den Berg aún está al frente de la banda y compone la música, mientras que Esther Slabbert escribió de nuevo todas las letras de las canciones. La producción es enorme, pero brillantemente diseñada para un rico tapiz de terciopelo del sonido. La ampliación de su conjunto de cuerdas en vivo, y la adición de cobre amarillo vivo, la música en el muro del sonido por lo que Crimson Chrysalis es conocida, es aún más grande esta vez. "La delicadeza épica que la líder René van den Berg ha entregado es musicalmente tan apetecible que te deja con ganas de escuchar más" (Global Metal Apocalipsis).

#

Embelesado cuenta con dos duetos de artistas Internacionales - uno con Andrea Casanova de la banda metálica gótica española, Rainover ("Elegía"), y el otro con Jessica Merci de la banda metálica estadounidense Sinfónica, Anaria ("Quemando fuego con fuego"). La maestría musical en "Elegía" es excepcional, y el "duelo" de llamada y respuesta entre el violonchelo y la guitarra eléctrica en el instrumental sirve como testimonio del alto nivel de habilidad que los músicos sudafricanos poseen. El latido del corazón de África se materializa imponentemente en "Quemando fuego con fuego" a través del uso de 5 percusionistas africanos en vivo, similar a la huella africana que dejaron en "Diamante de sangre" en su álbum debut, CRIMSON Grito de Pasión. "El Cuervo" es otro ejemplo típico de cómo Crimson Chrysalis entrelaza el dualismo de África con el Rock Sinfónico. La canción espera darle una pequeña muestra de la dureza y la belleza de la realidad de África.

#

Al igual que con CRIMSON Grito de Pasión, todo el álbum fue grabado y mezclado en Sudáfrica. Esta vez, sin embargo, el disco fue masterizado por el ganador del Grammy Ted Jensen de Sterling Sound en Nueva York.

Línea de banda arriba:

René van den Berg (voz), Eiben Schutte (teclados), Mauritz Lotz (guitarra) Cobus Schutte (guitarra), Denny Lalouette (bajo) y Vinnie Henrico (batería).

< Volver a los álbumes

Galeria de Fotos